概要: 三岁为妇,靡室劳矣。[结婚多年守妇道,我把家事一肩挑。靡(mí),无、没有。室劳,家里的劳苦活儿。]夙兴夜寐,靡有朝矣。[起早睡晚勤操作,累死累活非一朝。夙(sù)兴,早起。夜寐,晚睡。朝,一朝,一日。]言既遂矣,至于暴矣。[家业有成已安定,面目渐改施残暴。言,助词,没有实义。遂,顺心、满足。]兄弟不知,咥其笑矣。[兄弟不知我处境,见我回家纷嘲笑。咥(xì),笑。]静言思之,躬自悼矣。[静思默想苦难言,只有独自暗伤悼。言,助词,无实义。躬,自身。悼,伤心。] [“桑之落矣,其黄而陨”两句,透过桑叶衰败的景象让人预感到不如意的事情终究发生了。第四、五两章总括婚后生活状况,并表明两人关系破裂的原因在“氓”。雪上加霜的是,女子的兄弟不但不同情她,反而笑话她,她只能自己伤心!回忆至此,女主人公的心情低落到极点。]
《〈诗经〉两首》课文评点,标签:高一语文课后习题答案,http://www.85jc.com
采薇
采薇采薇,薇亦作止。[采薇采薇一把把,薇菜嫩叶初发芽。薇,野菜名,现在叫野碗豆苗。作,指薇菜冒出地面。止,句尾语气词,下同。]曰归曰归,岁亦莫止。[说回家呀道回家,眼看一年又完啦。曰,语助词,没有实在意义。莫,同“暮”。]靡室靡家, 玁狁之故。[有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀。玁狁(xiǎn yǔn),我国古代北方的少数民族。]不遑启居,玁狁之故。[没有空闲来坐下,为跟 玁狁来厮杀。不遑启居,没有时间安居休息。下文的“不遑启处”意义与此相同。不遑,无暇。启,跪。居,坐。]
采薇采薇,薇亦柔止。[采薇采薇一把把,薇菜柔芽已长大。柔,指刚长出来的薇菜柔嫩的样子。]曰归曰归,心亦忧止。[说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂。]忧心烈烈,载饥载渴。[满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。烈烈,形容忧心如焚。载,动词形容词词头,无义。《氓》中的“载笑载言”同。]我戍未定,靡使归聘。[防地调动难定下,书信托谁捎回家?使,指使、委托。聘,问。]
采薇采薇,薇亦刚止。[采薇采薇一把把,薇菜已老发杈丫。刚,硬,指薇菜的茎叶变老。]曰归曰归,岁亦阳止。[说回家呀道回家,转眼十月又到啦。阳,指阴历十月。]王事靡盬,不遑启处。[王室差事没个罢,想要休息没闲暇。王事,指征役。盬(gǔ,休止。)]忧心孔疚,我行不来。[满怀忧愁太痛苦,生怕从此回不了家!孔疚,非常痛苦。孔,很。疚,痛苦。不来,不归。来,回家。]
[这三章叠出,以采薇起兴写薇由作而柔而刚,而戍役军士远别家乡,历久不归,思乡之情,忧心不已!作者写道:山薇啊,你发芽了,出生了,我们总该回家了吧!但转眼又是一年,我们都顾不上家室,这却是为何呢?为了玁狁入侵之故。我们连好好坐上一会儿也来不及,也是为了玁狁之故。我们需要攻战!又到了采薇的时候,薇叶长大了,枝叶柔嫩,这下总该回家了吧!心里的忧伤如此炽烈,为战事奔波,我们戍期未定,都难以替我们带封家信!山薇长得粗壮了,这下该回家了吧!已是阳春十月了!可是王事没完,还没闲暇。忧伤的心情好不痛苦,却无人相慰劳!]
分类导航
最新更新
推荐热门