概要：桑提亚哥恢复了他的能力。他到远海捕鱼的理由得到了解答。在作品的转喻滑变中，老人被喻为濒临死亡的获胜公鸡。公鸡作为比喻起着暗喻和明喻的作用。“公鸡”这个能指有两个所指：公鸡和男性生殖器。男性生殖器意味着能力，根据拉康的解释，也象征着“王”，对于桑提亚哥来说，这是他男子汉气概和尊严得以恢复的无意识的象征。桑提亚哥的无意识欲望──想当冠军，实际上是海明威本人欲望的暗喻。海明威一生喜欢斗争和拼搏，而且不斗则已，一斗则胜，即使斗败了，也要在精神上取胜，他常常是某个项目的冠军和高手。另外，桑提亚哥不断捕鱼，海明威坚持写作，这种不得不做的重复行为超越了弗洛依德的快乐原则，因为它们需要长时间的充分耐力，很痛苦。但这些迫不得已的重复行为证明它们本身是被酷爱的活动；桑提亚哥认为，打鱼是他“生来注定要做的事”⑺；海明威说：“除了一个人的工作之外，生命是不值分文的”⑻。这种与死亡的本能有联系的反复行为是更原始、更基本、更有意义的动力。捕鱼作为重复的行为，或者作为叙述的暗喻超越快乐或生存的需要。桑提亚哥迫不得已要证明自己是冠军渔民，跟海明威决心要证明自
《老人与海》：海明威无意识欲望的表现,标签：高二语文知识扩展,http://www.85jc.com────────
【注释】
⑴、⑻、⑽、⑾转引自罗光汉，《海明威：一个现代神话》，漓江出版社，１９９３，第２９７，４７，１０，１２１页。
⑵ Raman Selden，Peter Widdowson，A Reader's Guide to Contemporary Literary Theory，Third Edition，Harvester Wheatsheaf。１９９３，P１３９。
⑶、⑷、⑹、⑺、⑼ 海明威：《老人与海》，编入《战地春梦》，吴江雄，邹树德译，海天出版社，１９９５年，第４３７，４６３，４７０，４２３，４５７页。
⑸德里达：《结构、符号与人文科学话语中的嬉戏》，引自《西方文论史》，高等教育出版社，１９９４，第５１１页。
（戴桂玉：上海外国语大学英语学院博士生）
最新更新
推荐热门
